dernière mise à jour :
20 avril 2008
photo Georges Haibach
l'atelier de danses traditionnelles de Saverne (F67)
par Catherine Sylvain Piron-Paira
the traditional dance workshop
cette page fait partie du site Tradfrance
sur la musique traditionnelle
Liste des danses pratiquées dans la partie atelier* de nos soirées
passées.
avec indication et extraits audio mp3 des musiques utilisées .
*La soirée se déroule de la manière suivante : - une partie "atelier" : apprentissage
de danses suivie d'une partie "bal" plus libre: les musiciens présents jouent
ce qui leur passe par la tête !
le lien renvoit à un extrait audio enregistré lors de l'atelier
le lien renvoit à un extrait audio enregistré lors de l'atelier
- Branle double - "m'en revenant de Bordeaux"
- Andro - "C'est dans dix ans la belle dites-moi"
- Rond de guérande - "j'ai dix pommes dans mon grenier"
- ridée polka - "Dans notre village"
- Branle Pinagay - Thoinot Arbeau
- Rond Argenton - "n'aurai-je pas, tralala, celui que mon coeur demande"
- Branle d'Alsace - "la mal mariée"
- Branle yougoslave - "Neda Grivne"
- Kolo roumain
- Willow tree - contredanse
- Tag - contredanse
- Lancaster hot pot - contredanse
- la "Peter-Piron" - sur un air
traditionnel danois
le lien renvoit à un extrait audio enregistré lors de l'atelier
le lien renvoit à un extrait audio enregistré lors de l'atelier
- Branle double - branle de Norvège
- Branle double - "m'en revenant de Bordeaux"
- Rond d'Argenton
- branle d'Alsace - "Régine"
- 2 Branles Renaissance
- séquence de rigodons et danses du Dauphiné avec Laurence Ferry
- Ri godon de Pelafol
- La Genevoise
- La Marion, rigodon valsé
- Branle de Rui
- valse des Esclops
- Trio mixer - jig sicilienne
- mixer : Walhers's Reel
- contredanse : Half Hanikin
- contredanse : Pinky tie
- andro: "dedans le pré y'a dix gerbes"
- rond d'Argenton - "Y'a pas d'amour sans peine"
- laridé 8 temps - "dedans Paris y'a-t-une danse"
- hanter dro - "Y'a dix marins sur mer "
- rond de Saint Vincent - Lundi, mardi jour de mai
- Branle double - branle de Hongrie
- 3 Branles Renaissance
- Branle de La Haye
- bourrée des moutons
- contredanse : Mary and Dorothy
- contredanse : Butterfly
25 novembre 2006
- branle double - branle de Norvège
- laridé 6 temps - "a Paris y'a-t-une danse"
- laridé 8 temps -
- rond de Guérande - "mon père a trois moulins moulant"
- hanter dro - "y'a dix marins sur mer"
- trikot - "pique la baleine"
- trikot -
- branle simple
- 2 branles coupés
- Northern Nancy contredanse
- Childgrove - contredanse
- Kiss my sister - jig
- branle double - branle de Norvège
- branle simple - (Thoinot Arbeau - Renaissance)
- rond de Guérande - "c'est un garçon marinier"
- ronds d'Argenton à 8 - "que l'amour cause de peine" -
"dedans Paris y a-t-une fille"
- rond d'Argenton à 6 - "Ah! derrière notre grange"
- la mal mariée - branle coupé d'Alsace
- rond de Saint-Vincent: "dans la cour du palais"
- Branle d'Ecosse - (Thoinot Arbeau - Renaissance)
- Polka en cercle - polka du phare de l'Ill ( musique S. Piron)
- Tenessee mixer - jig irlandaise
- Foss Hall - air de Sologne
- The Wathen's Reel - Lune ( musique S. Piron)
- Threesome des bretelles
13 mai 2006
- branle double - "m'en revenant des noces"
- rond d'Argenton - "j'ai un long voyage à faire"
- branle double - "mon ami s'en est allé"
- branle simple et double - (Thoinot Arbeau - Renaissance)
- branle coupé - Fanny vint danser en rond (texte Victor Hugo, musique
S. Piron)
- trikot - "c'est là-haut parmi les dunes"
- An dro - Bretagne - "la belle jardinère du Roi"
danses des Balkans avec Jacqueline Bauer :
- Devojacko Kolo
- Savila se bela loza
- neda grivne
- savio se ruzmarin
- horo din Dobridor
1er avril 2006
- branle double - "sur le pont de Lyon"
- branle simple -"j'ai un oiseau qui vole" (XVIIè s.)
- Rond d'Argenton - "au nom du Roi faisons la guerre"
- An dro - Bretagne -
- Laridé 8 temps - "Il fait bon fermer sa porte" - (texte
anonyme du XIVè s. - musique S. Piron)
- Branle de La Haye (Thoinot Arbeau - Renaissance)
- Branle de la guerre (Thoinot Arbeau - Renaissance)
- Branle coupé de Steinbourg - musique S. Piron
- the Wathon's reel - mixer
- Circle mixer - big set
- La Savernoise (Chapelloise avec swing) sur la chanson "Mamzelle Angèle"
- Contredanse: Foss Hall
11 mars 2006
- branle simple et double - (Thoinot Arbeau - Renaissance)
- branle coupé - Fanny (texte Victor Hugo, musique S. Piron)
- Laridé 8 tps- "y'a dix ans"
- Rond de Saint-Vincent - "j'aime bien la bouteille" trad. Bretagne
- Branle de la guerre (Thoinot Arbeau - Renaissance)
- Branle d'Alsace "la mal mariée"
- Branle d'Alsace "Hilf O Himmel"
- Chapelloise - le bal chez Pancale
- Savernoise - (Chapelloise avec swing) air italien
- Cats and mice - Greensleeves
- Austro-Hongroise (scottiche-mazurka)
- branle double - air de Norvège
- branle double - air de Norvège
- branle simple - chant à répondre "je vous ai menti souvent"
- Laridé 8 tps- "sortie de prison" (paroles et musique S. Piron)
- 2 Ronds d'Argenton (Creuse) - "ton p'tit coeur fille charmante" et "que
l'amour cause de peine"
- Branle d'Alsace "Ouvre-moi"
- Branle de La Haye (Thoinot Arbeau - Renaissance)
- Branle Pinagay (Thoinot Arbeau - Renaissance)
- Lancashire Hotpot - jig de Tony Hall
- bourrée mixer - air bourrée à 3 tps
- rond de Guérande - à 10 heures dans ces verts prés
- 2 Ronds d'Argenton (Creuse) - "que l'amour cause de peine"
- Rond de St-Vincent - "sorite de prison" (paroles et musique S.
Piron)
- Paprika - branle coupé
- Hanter dro "j'ai une méchante mère"
- Trikot - "c'est là haut dessus ces dunes"
- Big set - Apple fruit and pinegrappe
- Sternpolka (Allemagne)
- Drops of Brandy (tire-bouchon)
- les moutons, bourrée à 4
19 novembre 2005
- branle double - air de Norvège
- branle simple - chant à répondre :"c'est un garçon
de Landevant"
- Hanter dro (Bretagne) - "y'a dix marins sur mer"
- An dro (Bretagne) - chant à répondre "Bonsoir le maître
de la maison"
- Trikot (Bretagne) - "il était trois filles"
- Laridé 8 temps (Bretagne) - "y'a dix ans que je fais l'amour"
- Branle de La Haye (Thoinot Arbeau - Renaissance)
- Bourrée en cercle - "les Dindes"
- Bourrée de Chamberrat 2 tps
- Bourrée des moutons 2 tps
- Sleeping bag - mixer
- la "Peter-Piron" - danse-jeu en cortège sur un air trad.
du Danemark
22 octobre 2005
- Branle double - "Paprika" composé par Sylvain
- Branle coupé - "Danse en Rond" musique Sylvain sur un texte
de V. Hugo
- Rond d'Argenton (Creuse) - "que l'amour cause de peine"
- Régine (Alsace) - branle coupé
- Branle de Rui (Dauphiné)
- bourrée en cercle La Brande
- Bourrée de Chamberrat 2 tps
- Bourrée mixer
- Bergers de Ballersdorf (Alsace)
- Lucky Seven - mixer - air dédié
- Butterfly - contredanse
4 juin 2005
- An dro (Bretagne) - chant à répondre "coupons le bois
divine"
- Hanter dro (Bretagne) - "j'ai une méchante mère"
composition de Sylvain
- Trikot (Bretagne) -chant à répondre "quand j'étais
chez mon père"
- Rond de Guérande 'Bretagne) - chant à répondre "y'a
bien dix ans"
- branle Ouvre-moi (Alsace)
- Charlotte - branle coupé (Thoinot Arbeau - Renaissance)
- Trio mixer - threesome mixer - (Mixer brochettes !)
- Rigodon de Pelafol (Dauphiné)
- Alabama Jubilee - contredanse -"old Rosin the Beau"
+ Michelle nous a fait découvrir quelques danse d'Europe Centrale
8 mai 2005
- An dro (Bretagne) - chant à répondre "quand j'étais
fille à marier"
- Hanter dro (Bretagne) - chant à répondre "l'anneau d'or"
- Laridé 8 temps (Bretagne) - "y'a dix ans que je fais l'amour"
- Branle mixer - "Amis buvons"
- Branle de la récréation - composition de Sylvain
- La danoise ou "le ptit bonhomme coincé"
- Valse de la Mayenne
- Lady Lane - mixer
- Sir Roger - air de jig italienne
- Cahpelloise - "l'autre jour chez Pancale"
organisé avec le soutien du Club Folk S'Narreschiff
de Strasbourg (tel 03 88 66.62 90)
Ecrivez-nous